o Joel Wit (조엘 위트) 스팀슨센터 선임연구원/前국무부 북한담당관

- 종전선언은 “기정사실에 가까운 것”으로 핵위협을 끝낼 수 있는 경제·외교 관계 및 기타 신뢰구축 조치를 위한 “아주 먼 길”을 향한 첫 걸음이라고 평가

- (Joel Wit) believes a declaration is “close to a done deal,” calling it a first step in a “fairly long road toward” closer economic and diplomatic ties and other confidence-building steps that could end the nuclear threat.  

Los Angeles Times 2.15 

- 북한이 완전한 비핵화 약속에 반하는 조치를 계속하고 있다는 평가에 대해서는 합의란 협상하고 타결되어야 하는 것인 바, (그 이전에) 북한은 그간 취해온 조치를 그만해야 할 이유는 없다...무엇이 가능하고 불가능한지 더 명확한 그림을 그리고, 무엇이 북한을 화나게 하는 일인지 배우는 것이 북한과의 대면 외교의 핵심

- As to the judgment that Pyongyang is continuing activities contradicting the pledge to fully denuclearize, agreements have yet to be negotiated or reached so why shouldn’t the North continue its activities?...That’s the point of pursuing face-to-face diplomacy with Pyongyang, to get a clearer picture of what is possible and what isn’t as well as to learn more about what makes the North Koreans tick. 

38 North 2.1 

- 트럼프 정부의 실리주의적 대북 협상 방식, 즉 양측 모두에 대한 이익이 포함되는 단계별 프로세스 방식은 비핵화 실현에 중요한 진전을 가져오고 있는 것 같다. 핵폭탄용 물질을 생산하는 시설들을 해체 및 파괴하겠다는 김정은 위원장의 약속으로 핵무기가 제한되는 한편, 핵 감축 및 궁극적인 핵 제거를 위한 토대가 마련될 것

- In The Trump administration’s pragmatic approach to talks with North Korea?a step-by-step process which includes benefits for both countries?appears to be making important progress in achieving denuclearization. Chairman Kim’s commitment to dismantle and destroy facilities that produce material for nuclear bombs, if implemented, would cap its arsenal and set the stage for reductions and eventual elimination.

Wall Street Journal 1.31

o Roger Boyes (로저 보이스) 외교전문가

- 트럼프 대통령을 비판하는 이들조차도 새로운 방식을 시도해볼 가치가 있다는 데 동의. 그들은 트럼프 대통령이 1차 북미 정상회담 결과를 과대평가한 것에 당혹해했지만, 군사 공격을 운운하다가 정상회담을 개최하는 방식을 통해 적어도 대화가 진행됐다는 점은 인정...대화가 지속되면 트럼프 대통령은 대북문제 해결에 가까워질 수 있을 것. 서구는 김 위원장에게 서구사회는 두려움의 대상이 아니라 김씨 왕조를 지속할 수 있다고 설득할 수도 있음. 그러면 세계는 더욱 안전해질 것이 분명함

- Even Trump-sceptics agreed that it was worth trying a new approach. They cringed when Trump over-sold the results of his first encounter with Kim in Singapore last year but had to acknowledge that rhetorical sabre-rattling followed by a soft-soap summit had at least got a conversation going.... If the dialogue continues Trump may have come closer to solving one of the riddles of our time...It can, with luck, persuade him(Kim) that he can perpetuate his dynasty by making it popular rather than feared. The world will be the safer for it.

The Times 기고 2.14

o David Ignatius (데이비드 이그나티우스) 외교전문 칼럼니스트

- 외교적 돌파구의 근본이 매우 기본적이기 때문에 다들 간과하지만, 비건 대표는 “트럼프는 한국전쟁을 끝낼 준비가 되어있고 전쟁은 끝났고 이미 그렇게 되어 있다. 미국은 북한을 침공하지 않을 것이며 북한 정권을 전복시키려 하지 않을 것이고...우리는 다른 미래를 준비하고 있는 바, 이는 비핵화라는 기반에 서 있지만 비핵화 보다 더 큰 의미를 갖고 있다.”라고 발언한 바, 북미정상회담은 부분적으로 허풍이지만, 거기에는 세상을 보다 안전하게 만든다는 사실이면서 근본적인 부분도 있음

- The bedrock of this diplomatic opening is so basic that people often overlook it. But read carefully what Biegun said at Stanford:

“President Trump is ready to end this war. It is over. It is done. We are not going to invade North Korea. We are not seeking to topple the North Korean regime...We are ready for a different future. It’s bigger than denuclearization, while it stands on the foundation of denuclearization.”

Trump’s summitry with Kim is partly hot air. But there’s something real and fundamental here, too, which could make the world safer.

Washington Post 기고 2.13

o Naguib Sawiris (나기브 사위리스) Orascom(오라스콤) 회장

- 북미 정상회담 잘 되면 북한은 큰 사업 기회...북한은 개방이 되면 기회로 가득 찬 나라. 2차 북미 정상회담을 통해 평화를 이룰 수도 있다고 생각한다. 북측이 원하는 것은 인정받고, 존중받고, 대화하는 것이며, 북한은 그런 것들을 이제 얻고 있다.

- North Korea big opportunity if Trump summit goes well...It’s just a country full of opportunities if it opens up. I am very upbeat on the (Trump) meeting because I think we might really achieve peace in that meeting. I think the North Koreans - all that they want - is recognition, respect, dialogue and they are getting it now

Reuters 2.12

o Michael H Fuchs (마이클 푸크스) 미 진보센터 연구원

- 성공할 확률은 낮지만 북한과의 외교는 필요. 대북 외교는 미국과 미 동맹들이 북한발 위협을 해소할 유일한 길. 한국정부는 북한과의 대화를 추진하고 있으며, 미국은 동맹인 한국을 지지할 필요

- While the chances of success are low, diplomacy with North Korea is necessary ? it is the only way that the United States and its allies will address the threat from North Korea. The South Korean government is moving ahead with talks with North Korea, and the US must support its ally in Seoul.  

The Guardian 기고 2.8

o Joseph Detrani (조지프 디트리아니) 前 6자회담 차석대표

- 2차 북미정상회담은 성공할 것으로 보인다...2차 회담은 완전한 비핵화 및 전쟁을 종결할 평화협정이라는 두 가지 핵심목표를 추구할 것. 이에 따라 북미 양국은 최종적인 평화협정 및 핵무기, 시설 관련 검증 가능한 비핵화 프로세스를 약속하고, 상호간의 신뢰를 구축하며 관계 내 상호적인 요소를 보장하는 행동 대 행동 프로세스에 동의할 것으로 보임...국제사회는 동 회담의 결과를 호의적으로 평할 것

- It appears that this second summit will be a success...The second summit will pursue these two core objectives?complete denuclearization and a peace treaty ending the Korean War. Accordingly, it’s likely the U.S. will commit to an eventual peace treaty to end the Korean War and North Korea will commit to a verifiable denuclearization process dealing with its nuclear weapons and facilities. It’s also likely that both sides will agree on an action-for-action process that builds greater trust and ensures that there is an element of reciprocity in this important relationship...The international community will comment favorably on the results of this second summit.

National Interest 2.6

o Ian Bremmer (이안 브레머) 유라시아그룹 회장 

- 트럼프 대통령이 미국 대통령으로 있는 한, 그는 김정은과의 데탕트를 원할 것이며, 그것이 가능할 것이다. 이같은 입장에서 볼 때, 이번 2차 북미정상회담은 비교적 안정 상태(steady-state)에서 치러진다고 볼 수 있다. 회담은 성공일 것이다. 트럼프 대통령이 성공이라 선언할 것이기 때문이다. 

- (And) so long as Trump is president and he wants this detente with Kim, he can have it. So from that perspective, this second summit is looking relatively steady-state. It will be a success because Trump will declare it to be.

National Interest 2.6

o Ted Galen Carpenter (테드 갈렌 카펜터) 케이토연구원 선임연구원

- 이번 정상회담을 통해 타협을 향한 진전을 이룰 수 있는 기회가 있다. 보다 협력적 관계를 이루기 위해 미국은 작지만 중요한 조치를 제안해야 한다. 북한이 핵과 탄도미사일 실험을 자제하고 미국은 연례 한미 연합군사훈련을 무기한 중단한, 무언의 합의를 공식화하는 것이 그 한 가지가 될 수 있을 것이다. 평화협정 체결을 위한 즉각적인 협상을 제시하는 것도 훌륭한 제안이 될 것이다. 이 프로세스는 당연히 공식 양자 외교 관계 구축으로 이어질 것이다. 

- The opportunity for significant progress toward such a compromise exists at the summit. Moreover, to facilitate a more cooperative relationship, the United States should propose a series of modest but important steps. One would be an agreement to formalize the current implicit bargain in which Pyongyang has refrained from conducting nuclear and ballistic missile tests and the United States has put the annual U.S.-South Korean military exercises on indefinite hold. Another worthwhile offer would be to propose immediate negotiations for a treaty ending the state of war on the Peninsula. A corollary to that process would be the establishment of formal bilateral diplomatic relations.

National Interest 2.6

o Vincent Brooks (빈센트 브룩스) 전 한미연합사령관

- 브룩스 전 사령관은 ‘PBS 뉴스아워’ 인터뷰에서 핵 실험 중단 등 김 위원장이 보내는 신호는 미국과 “다른 관계”를 원하며, 핵무기를 포기할 준비가 되어 있음을 시사하는 것이라고 말했다. “우리는 김 위원장의 말을 그대로 믿어야 한다”

- In an interview with “PBS NewsHour,” Mr. Brooks said the nuclear testing pause and other signs suggest Mr. Kim wants a “different relationship” with the United States and is prepared to give up his nuclear arsenal. “We ought to take him at his word,” 

New York Times 1.23

o Harry Kazianis (해리 카지아니스) 국가이익센터 국방연구국장

- 그렇다면 이번 회담에서 가장 중요한 성과물은 무엇이 되어야 할까? 지금으로부터 수십년 뒤 2차 북미정상회담을 되돌아 볼 때 역사는 어떤 평가를 내릴까? 가장 가능성이 커 보이는 결과는 북한의 영변 핵시설 폐기다...하지만 필자는 무엇인가 특별한 일이 생기기를 원한다. 역사가 이번 회담을 자랑스럽게 되돌아보게 되기를 바라면서 말이다. 최후의 냉전 지역 중 한 곳에서 마침내 냉전이 끝나는 순간으로 평가하기 바란다. 트럼프 대통령과 김 위원장이 한국 전쟁의 완전한 종전에 합의한다면, 이는 진정 역사적 사건이 될 것이다. 

- So what should those all-important deliverables be this time around? What should history say about this event when we look back decades from now? The most likely outcome of a second summit would be North Korea dismantling its Yongbyon nuclear facility?something Kim has already put on the table?in exchange for some form of sanctions relief...I, however, want to see something special happen. I want history to look back at this summit with pride, the moment that one of the last places the Cold War is still waged finally comes to an end. If Trump and Kim agree to end the Korean War once and for all, it will truly make the historical record.

American Conservative 기고 2.11

- 나는 북한과 새로운 관계 설정 방법을 찾는 것과 관련해 낙관론으로 돌아섰다. 내 믿음은 우리가 도발, 위협, 그리고 위협에 라는 동일한 패턴으로 되돌아갈 경우 비극이 유일한 결과라는 분명한 리얼리즘에 뿌리박고 있다...내가 바라는 정상회담 결과는 다음과 같다. 도널드 트럼프 대통령이 전 세계가 지켜보는 앞에서 미국의 기존 대북 정책을 폐기하는 것이다. 트럼프 대통령이 김 위원장이 서명한 종전선언을 선언하길 바란다. 

- Just So, yes, I have moved over to the optimist camp when it comes to finding a way to craft a new beginning with North Korea. My belief is rooted in a clear-eyed realism that only tragedy can result if we were to return the same patterns of provocations, threats and counter threats...My desired outcome for the summit is this: Donald Trump lights America’s old playbook on North Korea on fire in front of the entire world to witness.  I hope Trump declares the Korean War over with a peace declaration signed by Chairman Kim that is simple, short and to the point. 

National Interest 2.6

- 2차 정상회담에 합의한 사실 만으로도 올바른 방향으로 발을 내디뎠다...이제 힘든 일이 시작됐고 양측은 각자의 외교적 노력으로부터 뭔가 구체적인 결과를 내야한다.

- Just the fact that both sides have agreed to a second summit is a clear step in the right direction, far from the days of ‘fire and fury’ threats or missile tests...Now the hard work begins. Both nations must now show at least some tangible benefits from their diplomatic efforts during a second summit, or risk their efforts being panned as nothing more than reality TV.

Christian Science Monitor 1.25

- 카지아니스 국장, “묘책(trick)”은 “북미가 모두 승자로 비칠 수 있는” 잠정 합의를 이끌어내는 것...미국은 상응 조치로, 공식 종전선언, 또는 공식적으로 한국전을 종전하는 평화 협정 프로세스 돌입을 제시할 수 있다고 제안

- The “trick” now is to construct an interim deal “where both sides can come across as being a winner.”...Kazianis suggests that one possible measure the United States could offer would be to make a formal peace declaration or begin the process to issue a peace treaty to formally end the 1950-1953 Korea War.

Voice of America 1.21